28/04/10

A Galáxia


Numa altura em que as atenções estão centradas no novo livro - Punk Redux - eis que o blog A Galáxia dos Livros revisita A Essência, com direito a sinopse, crítica e até um concurso!
.
A autoria do blog é de Mariana Malhão.

22/04/10

Garagem Hermética


O portal de Banda desenhada brasileiro Garagem Hermética Quadrinhos - GHQ - publica esta semana uma entrevista com O Menino Triste. Ou será com o seu autor? Olhem, é melhor verem aqui.
O GHQ, gerido pela Milene Azevedo, ferverosa adepta dos "quadrinhos", tem vindo a fazer uma série de entrevistas com autores portugueses. Visitem-no.
.
The brasilian comic site GHQ, shows this week an interview with The Sad Boy. Or is it with its author? Never mind, check here.
There you can find some more interviews with several other Portuguese comic authors.

13/04/10

Punk Redux - Personagens 1


Desde que faço Banda Desenhada não me lembro de alguma vez ter dado algum nome próprio a qualquer das minhas personagens. Nunca tive essa necessidade. Tão pouco as histórias. O mesmo se passou com as várias histórias que realizei com O Menino Triste até agora. Contudo, no próximo livro, PUNK REDUX, e dadas as especificidades da narrativa, tive não só de utilizar os nomes das personagens reais que nela aparecem, como também dar nomes a algumas das personagens que criei.
.
Assim, aqui fica a primeira personagem que agora revelo: Squeek! Depois descobrem qual é o seu papel na história ;) Ou se quiserem adivinhar...
.

Since I make comics I never named a single character. I had no need, so did the stories. It was just the same with all the stories I made for The Sad Boy so far. Nevertheless, regarding the new book, PUNK REDUX, and due to story’s sake, I needed not only use the names of real people that appears on it, but also give names to some of the characters I created.
.
Hence, here you have the first character I disclose now: Squeek! You later see what she does on the story ;) Unless you want to guess...
.

03/04/10