A criatividade, perseverança e qualidade da sua obra inspiraram-me
aquando da realização do álbum “A Essência”. De facto, quando O Menino Triste
chega a Veneza, encontra um cineasta na Praça de São Marcos. Este cineasta é
inspirado em Manoel de Oliveira e tem com O Menino Triste um diálogo adaptado
da peça de Shakespeare – O Mercador de Veneza. Muito obrigado, Manoel!
His work’s creativity, perseverance and quality
inspired me when I draw the book “A Essência”. In fact, when The Sad Boy
arrives Venice he meets a film director in Saint Marcus Square. This director
is inspired in Manoel de Oliveira, and the talk they have is based on
Shakespeare’s “The Merchant of Venice”. Thank you very much, Manoel!
