Mundo - Digital - World

Conforme disse no post anterior, 2011 irá trazer algumas novidades ao Universo d’O Menino Triste.

.

Começo hoje por falar de uma delas: As versões digitais de algumas das histórias, para leitura em Tablets e afins. Para já, irão ser disponibilizadas as versões em francês e inglês. Datas de saída, detalhes técnicos, comercialização e outras informações serão dadas no decorrer do ano.
.
As I posted here, 2011 will bring some newbies to The Sad Boy’s Universe.

.

The digital versions of some of the stories, to be read on Tablets and similar devices, is one of them. First, the English and French versions will be issued. Technical, availability and other details will be given along the year.

.

2011 - 10 Anos de Menino Triste

Completam-se em 2011, dez anos da publicação do primeiro livro d'O Menino Triste. Na altura não tinha qualquer perspectiva de continuidade da personagem.

.

Os incentivos recebidos de amigos e simpatizantes fizeram com que a personagem evoluísse, novas narrativas aparecessem, sendo algumas nomeadas para vários prémios, e inclusivamente premiadas.

.

Este ano existem muitos planos entre exposições, novas histórias e muitas surpresas ao longo do ano.

.

Obrigado a todos aqueles que têm tornado possível esta Aventura.

.

Ten years since the publication of the first The Sad Boy's book have passed. All the support from our friends keeped me working on the character, with many reasons of joy througout these years.

.

During 2011 we'll have many events already programmed: exhibitions, new stories and many surprises...

A big hug to all those that supported us along all these years.

.