O Menino Triste D'Après... Mézières- 18

Mais um trabalho da série "D´après..." desta vez com Mézières, desenhador da série "Valérian e Laureline" (desde 1967), tão do agrado da maioria do público português. Aproveitando a passagem do autor pelo Festival de Banda Desenhada de Beja, aqui fica a sua contribuição. (Mais trabalhos desta série sob a etiqueta "D'après").

One more "D'Après..." series drawing. This time the author in focus is Mézières with his characters Valérian and Laureline.

O Menino Triste D'Après... Yoshiyasu Tamura - 20

 

Yoshiyasu Tamura foi o simpático autor japonês presente no AmadoraBD 2013. A partir do seu manga "Fudegami" (Deus do Pincel) criei este desenho da série "D'Après..."

No balão d'O Menino Triste escrevi: "O que é que tens na tua mala? O pincel?"

Yoshiyasu-sama escreveu no balão da rapariga: "Vou-te fazer desaparecer. Tenho aqui uma faca e um saco do lixo!" ;)

Yoshiyasu Tamura was in AmadoraBD 2013 Comics Festival, and his "Fudegami" (God of the Brush) manga was the starting point for this "D'Après..." drawing.

I wrote on The Sad Boy's balloon: "What do you have in your purse? The brush?"

Yoshiyasu-sama replied on the girl's one: "I'm gonna kill you. I've here a knife and a garbage bag." ;)

O Menino Triste D'Après... André Diniz- 19

Mais um desenho da série "D'Après..."
Desta vez com super simpático André Diniz, e o seu Morro da Favela, onde O Menino Triste em alto contraste cromático se enquadra no ambiente da história.
(Mais trabalhos desta série sob a etiqueta "D'Après...")

O Menino Triste d'áprès... Cyril Pedrosa- 15

 

O desenho #15 da série "D'Après..." é baseado na capa do livro "Portugal", de Cyril Pedrosa, que teve a amabilidade de o completar, preenchendo o segundo balão de falas... e assinando a co-autoria.

The 15th drawing of the "D'Après..." series is based on the "Portugal" comic book cover, written by Cyril Pedrosa.

O Menino Triste D'Après... ZEP - 17

O bem disposto ZEP e o traquinas Titeuf, neste trabalho da série "D'Après..." com aroma de morango!

O Menino Triste d'après... Maurício de Sousa - 9

Maurício de Sousa não precisa de apresentação!
Mais uma vez esteve presente no Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora, para deleite de grandes e pequenos. Ainda tenho os dois primeiros anos da série “Pelezinho”, que acompanhei com particular interesse, para além de outros seus trabalhos.

Contudo, não podemos ficar alheios ao maior êxito criativo de Maurício: A Turma da Mônica. Por isso mesmo, aqui o autor do infante melancólico, realizou o trabalho que agora vos mostro. Para os que ainda não tiveram a oportunidade de ver os outros trabalhos desta série (que designei por “O Menino Triste D’après...”) aqui no Blog, permitam-me dizer que se tratam de trabalhos desenhados por mim, mas ao estilo gráfico de cada autor, desenhando O Menino Triste como seria (hipoteticamente) desenhado por cada um deles. Deixo então um balão em branco, e cada autor preenche-o como melhor entender. Foi o que aconteceu uma vez mais, desta vez com o Maurício. Particularmente gostei do resultado, proporcional à sua simpatia: ENORME.

Punks versus Teddy Boys

E aqui está mais um desenho da série D'après... antecipando uma das cenas do livro Punk Redux, a sair em finais de Outubro.
Uma paródia aos Bad Summer Boys da grande dupla Geral e Dérradé.
Grande alusão ao slogan (mais tardio) Punk's not Dead por parte do "Teddy". São conhecidas as sangrentas disputas entre elementos dos dois grupos, quer em Londres, quer um pouco por todo o lado. Mas não cheguei a saber o resultado desta disputa em particular ;)
.
And here you have one more drawing of D'après... series. This drawing concerns one of the great creations of Geral and Dérradé, Bad Summer Boys, a Teddy Boys RR band. Here, The Sad Boy and the Teddy are about to fight, and the Teddy refers to the later Punk's not Dead slogan, wanting to remove the "not" word from it. I don't know how this really ended ;)

O Menino Triste D'Après... Jeff Smith - 22

Durante a minha visita ao FIQ 2015 (Belo Horizonte) tive a oportunidade de conhecer o bem humorado Jeff Smith (autor de BONE), e de realizar mais um desenho da série "D'Après..."
 

O Menino Triste D'Après... Penim Loureiro - 21

Mais um trabalho da série "D'Après...".
Desta vez com a cumplicidade de Penim Loureiro, autor do livro "Cidade Suspensa".

O Menino Triste d'après... Tara McPherson - 11

E eis chegada a entrada # 11 da série “D’après...”

.
Tara McPherson, a artista Norte Americana que nos visitou pela segunda vez em menos de nove meses. A primeira vez foi no FIBDA2008 e agora na loja do Mário Freitas – Kingpin of Comics, onde esteve a promover o seu livro “Lost Constellations”/Volume II, finalizando aqui em Lisboa uma digressão de seis semanas pela Europa.

.
Estrelas, planetas, bolhas, corações e raparigas são parte da temática mais recentemente criada pela Tara, e foi essa mesma que utilizei para fazer a ilustração que ela me completou com o balão que podem agora ler. Este trabalho realizei-o em desenho vectorial, o que me deu imenso gosto.

.
Não me vou alongar em detalhes sobre o seu trabalho, pois o melhor é mesmo visitarem a sua página aqui. Para os adeptos do Twitter, digo-vos que a Tara também tem um canal, aproveitem-no.

We are floating in space, after all!

.

O Menino Triste D'Après... Lúcio Oliveira - 23

Aproveitando a vinda de Lúcio Oliveira ao Festival Internacional de BD de Beja, realizei mais um trabalho da série "D'Après..." 
Edibar, a sua esposa Edimunda e o cachorro fazem o quadro juntamente com O Menino Triste. Obrigado, Lúcio.
 

O Menino Triste d'après... Luis Louro - 6

Ainda me lembro quando nos anos 1980 li aquela história no “Mundo de Aventuras”, em que o III Reich se cruzava com uns extra-terrestres. Fiquei fascinado com a forma como o autor (autores, já que era a dupla Louro/Simões) contava a história, e decidi ver quem a tinha feito: Louro. Desde então não deixei de ser seu fã, adquirindo todos os seus álbuns que iam saindo: Jim del Mónaco, Roques e Folques, Alice, Coração de Papel, ..., e mais recentemente ... O Corvo.

Guardava todas as notícias e entrevistas que encontrava em jornais e revistas que o referissem. Uma delas escrevia em letras gordas: “Luis Louro, uma promessa da BD Nacional”. E a “promessa” depressa se tornou num dos principais nomes da 9ª Arte Portuguesa. Eu diria mesmo, que o Luis Louro é um “novo clássico”.

Tive a felicidade, uns anos mais tarde de conhecer o Luis, tornando-me seu amigo, e descobrir a pessoa fantástica que ele é. É verdade: além de excelente autor de BD e de uma enorme capacidade de trabalho, o Luis Louro tem, também, uma alma enorme. Assim, ele foi um dos primeiros autores que “piquei”, para esta série “D’après...” com O Menino Triste. Tive algumas dúvidas sobre qual das suas personagens iria retratar, mas acabou por prevalecer a ideia do seu primeiro clássico: Jim del Mónaco. Contudo, tenho uma enorme vontade de igual forma um dia destes “picar” também O Corvo.

Já escrevi algures, que apesar do Luis ter uma (recente) grande paixão pela fotografia (ver aqui), onde tem sido (também) premiado, espero sinceramente que ele nunca deixe de fazer Banda Desenhada. É que o Luis Louro faz falta à BD Nacional.

O Menino Triste d'après... Hergé - 4

No ano da comemoração do Centenário do grande autor belga de Banda Desenhada, não podia deixar de aqui colocar a minha contribuição.

Embora O Menino Triste tenha sido criada numa altura que não deixou qualquer hipótese temporal e física de eu almejar a que um dos meus desenhos pudesse hipoteticamente vir a ser autografado por Hergé, não pude deixar de realizar o trabalho que agora aqui revelo, e de o incluir nesta secção "D'après...".

Independentemente de se gostar ou não de Hergé, não se pode contudo deixar de reconhecer a importância que o seu trabalho (e dos seus Estúdios Hergé) teve, e continua a ter, no panorama da Banda Desenhada europeia. A quantidade de livros, ensaios, teses, e demais literatura sobre o tema assim o demonstra.

O Menino Triste d'après... Nuno Markl - 7

Quando foi homenageado, há um tempo atrás, pela Tertúlia BD de Lisboa, organizada pelo Geraldes Lino, o Nuno Markl ficou a saber (contrariamente ao que ele próprio pensava) que afinal o que ele fazia e publicava nos jornais não era cartoon, mas sim Banda Desenhada! Adivinhem quem é que foi o “esclarecedor”... claro, o nosso ÉleGê (LinoGeraldes).

Durante a humorada conversa que se seguiu, o Nuno confessou que tinha algumas dificuldades em desenhar cavalos, motas e... “gajas”. Estranho universo, pensei. Ora isso serviu de mote ao trabalho agora apresentado, no qual O Menino Triste se dispõe a ajudá-lo. E o Nuno aceitou de bom grado a ajuda.

Gostava aqui de referir, além dos cartoons, perdão, Bandas Desenhadas que o Nuno Markl tem publicado na imprensa, a sua participação no último álbum d’O Corvo, de Luis Louro, onde assina o argumento. Ficamos a aguardar por novas aventuras. É que não pensem que o Nuno anda a dormir ;))

O Menino Triste d'áprès... Paulo Monteiro- 16

 

Mais um trabalho da série "D'Après...". O autor em foco desta vez é Paulo Monteiro (um confesso menino triste, também).

O Menino Triste d'après... João Abel Manta - 8

O Centro Nacional de Banda Desenhada e Imagem (Amadora) promove, entre os dias 10 e 28 de Abril, uma Homenagem ao Mestre João Abel Manta, em parceria com a Humorgrafe (Osvaldo de Sousa) e o BDJornal (Clara Botelho), de quem partiu a ideia original.

Na exposição de homenagem a João Abel Manta, além de obras originais do autor, cedidas pelo Museu da Cidade de Lisboa, serão apresentados trabalhos de outros autores que aceitaram participar na homenagem, entre os quais o autor d’O Menino Triste, com dois trabalhos que aqui se mostram.

Os autores participantes na Exposição/Homenagem: Alexandre Algarvio, Álvaro Santos, André Oliveira, António Amado, António José Lopes, António Santos (Santiagu), Brito, Carlos Amorim, Daniel Moreira, David Pintor, Eriço Junqueiro Ayres, Filipa Malaquias, Joaquim Aldeguer, João Mascarenhas, José Ruy, José Santos, Luís Afonso, Luís Veloso, Michel Casado, Nelson Santos, Nuno Pardal, Paulo Fernandes, Paulo Santos, Pedro Alves, Ricardo Galvão, Romeu Cruz, Vasco Gargalo e Zé Oliveira.

João Abel Manta nasceu em 29 de Janeiro de 1928. Filho dos pintores modernistas Clementina Carneiro de Moura e Abel Manta, formou-se em Arquitectura pela Escola Superior de Belas Artes de Lisboa, em 1951.

(adaptação de um texto de José Eduardo Ferreira)

O Menino Triste a Cores

O Universo d'O Menino Triste (em termos de Banda Desenhada) é a preto-e-branco. Contudo, já tenho realizado algumas ilustrações a cores (vejam p.f. a série "D'Après..." aqui no Blog).

.

Agora uma história de Banda Desenhada a cores é que nunca tinha realizado. Aceitei o desafio de um grande amigo, que me pediu uma página a cores para ser publicada num fanzine. Dessa história aqui fica a primeira vinheta.

Jim del Mónaco

Numa altura em que se perspectiva o regresso do grande Jim del Mónaco, de Luís Louro e Tozé Simões, aqui fica o desenho da série "D'Après..." que fiz há alguns anos. Bem-vindos de volta ;)

O Menino Triste em Polaco

Jakub YANKOWSKY é o autor do Blog Polaco http://www.przypadkiem.blogspot.com/.

Depois de uma passagem por Portugal onde estudou um pouco mais de Português, Jakub está de volta à sua terra natal. No seu Blog tivémos já o prazer de ver por algumas vezes citações aO Menino Triste. Uma primeira abordagem tratou do trabalho que fiz com inspiração no estilo do José Carlos Fernandes e publicado aqui sob o rótulo “O Menino Triste D’après...”. Agora outra focando o trabalho da mesma série que fiz sobre o Miguel Rocha e ainda a colaboração do José Abrantes na Exposição do FIBDA de 2005.

Jakub Yankowski não se limita a referenciar os trabalhos que acima mencionei, traduzindo-os mesmo para polaco. Quem sabe se esta poderá ser uma porta para o público polaco conhecer uma parte do Universo dO Menino Triste, e não só.


É pena não sabermos polaco, mas ficamos com o privilégio de imaginar as coisas boas que lá estarão escritas. Força Jakub.